Visualizar
Mostrando postagens com marcador Español. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Español. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 3 de julho de 2014

Encontro com Karlapop - 4 de Julho

Olá pinguins,

a postadora Karlapop do blog oficial do Club Penguin em espanhol completou hoje um ano de atividade lá.
Confiram a postagem oficial (traduzida por mim):

"Se lembram da primeira vez que postei no blog? Pois já  faz um ano que isso aconteceu e estou SUPER contente e emocionada de continuar aqui com vocês! Como sempre, eu adoraria celebrar isso com todos meus amigos, e pensei que seria genial ver todos na pista do Dance Club! Nos encontraremos no servidor Avalanche na próxima sexta, às 7:30AM (horário oficial do Club Penguin). Que comece a festa!!"


Mesmo que não a conheçamos, como conhecemos o Gajotz e o Polo Field, acho legal comemorarmos com ela esse momento tão especial. Vocês vão? Comentem!

                                            Até mais e pinguinando, Molly780!

"Nuevas Postales" - Traducido al Español

¡Hola pingüinos!

Hoy las postales del Club Penguin, que pueden ser enviadas a un compañero por solo 10 monedas, fueran actualizadas com el tema: ¡Festival de Música!

Echan un vistazo:


¿Les gustaran? ¡Opiná! ¡Nos encanta saber tu opinión!
   
                                                       ¡Hasta la vista, Molly780!

"Nuevo Diario #454" - Traducido al Español

¡Hola pingüinos!

Hoy és jueves, en otras palabras, día de atualizaciones. Y, como simpre el diario de Club Penguin tambiem fue atualizado, estamos en la edicion 454.

El primer artigo, Tía Arctic da felicitaciones a la equipo victoriosa de la Copa Club Penguin: ¡Los Tiburones!


Ahora, la DJ Cadence habla a respeto del nuevo juguete, el SuperDJ.


Próximos eventos: 10 de julio tenemos el nuevo catalogo de iglus; semana que viene, el pin y 17 de julio el Festival de Música.


¿Le gustó la nueva edicion del Diario? ¡Comenta! ¡Nos encanta saber tu opinión!

                                               

quarta-feira, 2 de julho de 2014

"¿Qué hay de Nuevo? - Music Jam" - Traducido al Español

¡Hola pingüinos! Acá és Lucas3714.

El Club Penguin en inglés ha publicado a respeto de los personajes que irán participar de la fiesta de julio: Music Jam.

Echan un vistazo de la publicación original (traducida):

"Yo no puedo creer que ya és 1° de julio hasta mañana, ¡El tiempo esta volando! En primer lugar, felicitaciones aos tiburones para su victoria épica en la primer Copa Pingüino.

Para aquelles que han pedido para haber noche en el Club Penguin, ¡Tú estás con suerte! Estoy muy animada para anunciar que esa fiesta será de día y noche...
¡Por la primera vez na historia del CP! Como en el mundo de verdad, vamos ter durante el día y noche en algunas salas da la fiesta.

Echa un vistazo:

¡Aférrate! Tiene más - no voy a mostrar el set list de los artistas para la fiesta en mis manos. ¿Quieres ver? Yo estoy brincando, ¡És claro que yo les mostro! Iso mismo, Cadence y todos los cuatro miembros de la Penguin Band haran andar al redor de la Isla para la fiesta con todos. Esta és la primera aparición de la PB en un buon tiempo, ¡Por eso és muy especial! Tambien heran estar en la fiesta algunos artistas musicais para la grande Music Jam, incluso Cole Plante, Zendaya, Violetta y la artista en destaque del mes que viene, ¡Sabrina Carpenter! Permanezca cuidadoso al blog para una entrevista con Sabrina tambien. La Music Jam comienza en 17 de julio. Los haremos les dar más algunas cenas inéditas al longo de la semana que viene. ¡Hasta la vista! -Equipo de Club Penguin" ¿Les gustaran? ¡Comente! ¡Nos encanta saber tu opinión! Lucas & Molly780 :)

domingo, 29 de junho de 2014

"Ganador de la Copa Pingüino: Tiburones" - Traducido al Español

Hola pingüinos!

Hoy fue enunciado el ganador de la Copa Pingüino por Tía Arctic: los Tiburones.

Felicitaciones a elles y as demás equipos.

¿Le gustó? ¡Opina! ¡Nos encanta saber tu opinión! Hasta la vista, Molly780.